Мальчик, что говорил о волке, сегодня вновь соврал

Кэйтаро Ицуки [五木 啓太郎], ученик старшей школы, комплексует из-за своего угрожающего взгляда. Кэйтаро пытается поговорить с девушкой, что ему нравится, Аой Токудзира, но та тонко отказала ему. Думая, что причина во взгляде, он говорит об этом своей старшей сестре в ее салоне, которая помогает ему, полностью изменив его внешность... Как у милой девушки! Вынужденный отправиться домой в таком виде, он натыкается на Аой, которая не узнает его и принимает за немного мужественную девушку. Перед тем, как он смог уйти, Аой попросила его помочь ей с проблемой, мучающей ее в течение многих лет: сильный страх мужчин.