Без разницы, как вы на это смотрите, но в этом мире язык магии — японский

Однажды в результате несчастного случая японский студент Оката Казухико поставил крест на свою короткую жизнь. В новом мире он переродился, как Геральд, и обнаружил, что по каким-то причинам язык магии в этом мире – японский.

Геральд сохранил свою память, благодаря чему стал быстро схватывать любые заклинания из-за своих знаний японского. Используя свои безупречные знания японского, Геральд покидает свою деревню, чтобы стать величайшим магом в мире, коих свет ещё не видал.