Синяя тюрьма: Блю Лок против юношеской сборной Японии

Противостояние в рамках эксперимента «Блю Лок» выходит на принципиально новый уровень, когда из сотен претендентов в проекте остаётся всего тридцать пять лучших нападающих. Каждому из них выпадает шанс принять участие в ключевом матче против действующей молодёжной сборной Японии (U-20). Условия этой встречи бескомпромиссны: победа дарует участникам право официально представлять страну на международной арене в качестве нового состава сборной, тогда как поражение ознаменует окончательное закрытие «Блю Лок». В числе тех, кто продолжает бороться за своё место на поле и стремится раскрыть весь потенциал собственного таланта, оказывается Ёити Исаги.

Борьба за попадание в основной состав обостряется суровым внутренним регламентом. Шестеро сильнейших форвардов уже закреплены в основе, и остальным двадцати девяти игрокам необходимо сформировать с ними эффективные дуэты, чтобы доказать свою состоятельность. Чтобы одолеть сыгранную национальную команду, этим убеждённым эгоистам предстоит решить непростую задачу: объединить свои разрозненные и эксцентричные стили игры в единый командный механизм, не утратив при этом личной жажды победы.