Рассказ Аякаси

История начинается со сна, наполненного красной камелией и происхождением странной маски. Владелец этой маски — парень по имени Юэ, который был воспитан в храме, населенном необычными жителями, и не покидал его до тех пор, пока его друг Курогицунэ [黒狐] не решил пойти вместе с ним на зимний фестиваль. По его мнению — это отличная возможность познакомить Юэ с внешним миром, а также узнать достопримечательности, звуки и вкус «еды». Несмотря на то, что Юэ запрещено покидать храм, они проникают в город. И там Юэ встречает одного человека, который пробуждает в нем интерес...