О персонаже
Главная героиня истории. Любит писать и переводить песни. В начале истории полна решимости прочитать за лето как минимум двадцать книг. Одну из книг Сидзуку не находит в местной библиотеке, поэтому идёт в школьную. На всех читательских карточках в книгах девушка замечает одно и то же имя: «Сэйдзи Амасава», и ей становится интересно, кто это. В дальнейшем оказалось, что Сэйдзи Амасава — мальчик, учащийся в противоположном классе и посмеявшийся ранее над её песней.